Bueno, puede ser. Realmente es una A, pero pronunciada poniendo la boca en forma de E (en forma de sonrisa). Un sonido vocálico que no existe en español. A mí el resultado sonoro se me parece más a la E, pero admito lo de la A.ArteAlfa wrote:Más cerca de Tantán que de Tentén, ...no?
![]()
Search found 17 matches
- 04 Sep 2011, 22:18
- Forum: Haddock
- Topic: Capitan Haddock
- Replies: 54
- Views: 69814
Re: Pronunciación de Haddock
- 03 Sep 2011, 14:14
- Forum: Tintín en el País de los Soviets
- Topic: Tintin en el país de los soviets
- Replies: 40
- Views: 59675
Re: Tintin en el país de los soviets
Hola, Sobre Tintín en el país de los soviets, la mayor crítica que le he escuchado siempre -y pienso que es la razón por la que en mis tiempos mozos era un álbum casi proscrito, difícil de conseguir- es que ofrecía una visión negativa de la URSS, y que fue un título de propaganda anticomunista. Curi...
- 02 Sep 2011, 13:39
- Forum: Personajes Secundarios
- Topic: Piotr Pst
- Replies: 15
- Views: 22951
Re: Piotr Pst
Cuando se trata de apellidos son alguna significación suele ser interesante traducirlos para que su lectura conserve el mismo sentido que el original. En el caso de Piotr Pst pienso que debería de haberse mantenido el apellido Pst en vuelo 714, dado que Pst es una onomatopeya despectiva comprensible...
- 02 Sep 2011, 13:11
- Forum: Haddock
- Topic: Capitan Haddock
- Replies: 54
- Views: 69814
Re: Pronunciación de Haddock
Hmm vale. Osea, que el apellido Haddock como tal es anglosajón ¿no? Hadoque britanizado como Haddock (aunque estoy seguro al 99% de que Hergé no debía pronunciar esa H).
- 01 Sep 2011, 19:00
- Forum: Personajes Secundarios
- Topic: Martina y Tintín.
- Replies: 77
- Views: 167728
Re: Martina y Tintín.
Creo que en general está claro que Hergé no iba a meter a Tintín de forma explícita en ningún romance. Eso no quita que pueda aparecer un personaje femenino de su edad que "se le insinúe" - seguramente de una forma más sutil y menos explícita que la de Rodier- o tenga una amistad con él, y...
- 01 Sep 2011, 18:37
- Forum: Personajes Secundarios
- Topic: ¿Serafin Bombilla?
- Replies: 25
- Views: 28738
Re: ¿Serafin Bombilla?
Por no hablar del piloto estoniano Piotr Pst, también llamado Piotr Szut.
- 01 Sep 2011, 18:25
- Forum: Tintín
- Topic: ¿De que color son los ojos de Tintín?
- Replies: 9
- Views: 15347
Re: ¿De que color son los ojos de Tintín?
Pues los de Spielberg son azules, y de un azul bastante claro.

Lo suyo serían probablemente unos ojos castaños castaños, que junto con el cabello rubio es una tipología bastante franco-belga. Pero qué le vamos a hacer.

Lo suyo serían probablemente unos ojos castaños castaños, que junto con el cabello rubio es una tipología bastante franco-belga. Pero qué le vamos a hacer.
- 01 Sep 2011, 18:09
- Forum: Tintín en El Congo
- Topic: Tintin en el Congo
- Replies: 56
- Views: 77854
Re: Tintin en el Congo
Por cierto, no hace mucho he oído que en algunos países se han elevado peticiones para que Tintín en el Congo fuese prohibido por racista. Parece que la inquisición de lo políticamente correcto no descansa nunca. Al final va a acabar siendo casi tan proscrito como lo fuera Tintín en el país de los S...
- 01 Sep 2011, 17:51
- Forum: Personajes Secundarios
- Topic: Cocó ( El loro)
- Replies: 16
- Views: 22191
Re: Cocó
Cuando leí el título de este hilo, pensé en Coco, el negrito que acompañaba a Tintín en sus aventuras en el Congo. Tampoco se volvieron a tener noticias de él con posterioridad.
- 01 Sep 2011, 17:25
- Forum: Haddock
- Topic: Capitan Haddock
- Replies: 54
- Views: 69814
Re: Capitan Haddock
Entre los predecesores del Capitán Haddock también podría estar el médico de abordo de Tintín en el Congo, salvo por el corte rectangular de la barba.

En todo caso el bandido de El Cetro de Ottokar es el más parecido.

En todo caso el bandido de El Cetro de Ottokar es el más parecido.
- 01 Sep 2011, 15:29
- Forum: Personajes Secundarios
- Topic: ¿Serafin Bombilla?
- Replies: 25
- Views: 28738
Re: ¿Serafin Bombilla?
Así vagamente creo que recordar que en algún número al profesor Tornasol lo llaman profesor Mariposa. ¿O me equivoco?
- 01 Sep 2011, 13:43
- Forum: Tintín y el Arte-Alfa
- Topic: ¿Cómo creeis que acabaría el Arte Alfa si lo acabara Hergé?
- Replies: 70
- Views: 78614
Re:
Si Tintín muere, está claro que tiene que morir realizando un acto heroico. Por ejemplo, como dijo lourdesgu, salvando la vida del capitán Haddock o algo así. Lo de que se quede convertido en estatua, no está mal -queda su monumento para la posteridad-, pero me parece un poco cutre (quizás se puedan...
- 01 Sep 2011, 12:10
- Forum: Tintín
- Topic: ¿Es Tintin rubio o pelirrojo?
- Replies: 51
- Views: 59301
Re: ¿Es Tintin rubio o pelirrojo?
Es muy sencillo: no hay pelirrojos en bélgica. En cambio sí hay muchos rubios, como lo era el propio Hergé.
- 01 Sep 2011, 12:05
- Forum: Otras cosas de Tintín
- Topic: encuesta francobelga:¿te gustaría que continuara Tintín?
- Replies: 39
- Views: 31171
Re: encuesta francobelga:¿te gustaría que continuara Tintín?
El problema de las continuaciones a manos de otros autores es que te cambian la esencia del cómic. Los tebeos de Astérix empezaron a ser mucho peores a nivel de guión -o al menos, diferentes- desde que murió Goscinny, el guionista original (les falta ese toque de humor inteligente y profundo conocim...
- 01 Sep 2011, 11:48
- Forum: Tintín
- Topic: Si Tintín hubiera sido un personaje femenino
- Replies: 10
- Views: 16626
Re: Si Tintín hubiera sido un personaje femenino
Desde luego, una de las cosas que hubiera cambiado totalmente es su relación con Haddock. No es lo mismo ir por ahí con un amigo, un compañero de aventuras, que andar siempre acompañado por una persona del otro sexo (que además se vuelve inmensamente rico...) por muy poco casadero que aparente ser, ...