Hola a todos, supongo que conocéis la exitencia de este libro, en el que se comparan las distintas versiones de La Isla Negra.
http://www.bdparadisio.com/scripts/detailbd.cfm?Id=7435
Es un libro bastante grande, y como dice el texto en francés, "el hazar quiso que el número de páginas de la versión ByN de La Isla Negra, 124 páginas, sea exactamente el doble de las 62 planchas de las versiones en color. La disposición de las las planchas es perfecta para su lectura: las dos plachas en ByN de la pre-publicación, enfrentadas, van en la parte superior de la página; las planchas, que se corresponden exactamente, de las dos versiones en color, en la parte inferior". No es exactamente así porque para leer el libro hay que ponerlo "apaisado" de manera que las versión ByN va en las páginas de la izquierda, y quedan encima de las dos versiones en color que van en las páginas de la derecha. No se si queda claro, a ver si puedo poner un ejemplo. Aunque está en francés, es un libro muy recomendable.
Saludos