La Colección de Pataxula

[Pataxula]

Una más. El libro de Joaquim Ventalló "Llamp de llamp de rellamp de contra-rellamp!", publicado por Acontravent, 2011.
Para los que también disfrutamos de las ediciones en catalán de Tintin, Ventalló representa una figura importante, pues fue el encargado de traducirlos del francés, con un estilo propio y contextualizando el vocabulario al entorno del lector catalán, además de hacerlo en un momento político complicado (años 60) para la cultura e idioma catalán.
Un librito curioso, de lectura amena y de gran importancia lingüística (y barato)
En la sección de libros de este foro ya se hizo un comentario más profundo al respecto.

Ver Imagen: http://s2.subirimagenes.com/fotos/previ ... os-007.jpg

[Scardanelli]

Buenas adquisiciones Pataxula. El virus del copete te está consumiendo...

Enhorabuena.

[Bigtwin1000]

Si... totalmente además

Enhorabuena por estas nuevas adquisiciones... :bien:

[Pataxula]

Esta semana me llegó uno de esos libritos que no tiene gran interés, pero que como suele ocurrir, una vez que se abre un capítulo (hay tantos!) un día otro hay que cerrarlo. EL capítulo en cuestión es el de los libros de juegos, que aunque reconozco que no aportan mucho respecto a la obra de Hergé, son una curiosidad. Me faltaba el Jouons avec Tintin a Moulinsart", 1a edición de 1974 en francés, que conseguí a muy buen precio (gastos de envio incluidos) en un estado casi excelente. Para mi una "ganguita". Ya tengo la parejita.

Ver Imagen: http://s3.subirimagenes.com:81/fotos/pr ... os-009.jpg

Otra adquisición, esta aún mejor, y totalmente inesperada. En una tienda de regalos en general, que suele tener merchandising de Tintin, encontré una pequeña sección con algunos libros. Entre ellos este precioso volumen facsímil de la Isla Negra en francés, edición de 1987 tamaño grande, por 21 euros. No sé como, pero desde la calle ví allá, a lo lejos, unos lomos de libro verticales de tela muy sospechosos. Me pareció irresistible,y aunque el presupuesto del verano para tintinadas ya se había acabado estrujé un poco más la hucha y ya está en casa.
Los de la tienda me dijeron que podían conseguir más de esta serie a ese precio, así que ya estoy a la espera de continuar ahora por esta vía, dejando de lado otras temporalmente.

Ver Imagen: http://s3.subirimagenes.com:81/fotos/pr ... os-010.jpg

Solemos criticar a las editoriales españolas por ir a años luz de las francesas en cuanto a publicaciones tintinianas. en esta ocasión, y sólo como curiosidad, me gusta más el papel utilizado por Juventud en sus tres facsímiles grandes. Es como más auténtico, aunque claro, no tengo ninguna primera edición francesa/belga (ni española) para comparar qué papel se acerca más a los originales. Igual esto es una chorrada mía...

[Scardanelli]

El libro de juegos, pues mira.. . Peor sería que te lo gastaras en droga.

Otra cosa es el facsímil Ile Noire. Es impresionante, con ese lomo de tela bueno, la portada mate con su pegatina, las guardas añejas...Enhorabuena de verdad. :brindar:

¿Ya sabes que hay como 14 o 15 facsímiles en blanco y negro como esos?

Estás acabado, el virus te ha pillado la matrícula... :risaenorme:

:hola:

[Bigtwin1000]

Enhorabuena por tu hallazgo... si cuentas con que comprado a Francia o belgica supone gastos de envio... el facsimil te ha salido por un precio bastante bueno... :bien:

[Pataxula]

SI, los tengo localizados y organizados en mi lista virtual de futuribles, y ya tengo alguno más.
Creo que combinaré los facsímiles grandes de juventud con los franceses, de momento, porque en realidad las planchas son las mismas y el formato también, con el plus de que las de Juventud acertaron al colocar las letras doradas en el lomo y me gustan más.
Supongo que irán cayendo a medida que se pongan a tiro y la economía lo permita. Sin prisas.

[ArteAlfa]

Enhorabuena... como ya he dicho muchas veces, los facsímiles son una verdadera guía para los coleccionistas, además de ser una delicia leerlos...;)

Un abrazo,

[Pataxula]

Nuevas adquisiciones:
La primera, otro de esos libritos que, aunque no son imprescindibles, tienen un cierto halo de importancia:
"La légende d'Albert 1er, Roi des Belges", que como ya sabréis muchos contiene dibujos realizados por Hergé. Hay un hilo por aquí en el foro donde se comenta con mayor detenimiento este libro.
Mi edición es la de tapas rojas blandas, pero no he conseguido encontrar la fecha exacta de edición. Aunque hacia el final del libro sí parece una fecha, no estoy seguro de si ese párrafo está presente en todas las ediciones del libro que se han hecho. Si alguien pudiese ayudar...

[Pataxula]

Uff!!!
Me acabo de dar cuenta de que la foto ha salido bastante borrosilla. Mil perdones!

[Pataxula]

Última llegada:
Éste no estaba en la lista de preferencias, pero como suele pasar, hay mucho provocador y mucha tentación suelta por ahí, así que este pasó por delante y, al menos para mí, no pude dejarlo escapar.

"TINTIN AND THE WORLD OF HERGE", de Benoit Peeters. 1a Ed. Methuen en tapa blanda, en inglés traducido por Michael Farr, toda una garantía.
A falta de buenas ofertas de la versión española y/o francesa, buena es esta inglesa. Por la insistencia de mis queridos progenitores en aprender idiomas puedo disfrutar ahora de literatura inglesa. Y se lo agradezco mucho, pues los libros sobre Tintin en castellano son pocos, difíciles de encontrar y normalmente muy caros. De los franceses, los precios no son mucho más bajos, los gastos de envío suelen ser bastante altos y, por último pero no menos importante, no domino el francés como para disfrutar de la lectura sin tener que estrujarme el cerebro a cada frase. Así que la opción de los libros en inglés se está convirtiendo en una buena salida. Además, y como curiosidad y que por favor alguien me lo explique, suele ser mucho más barato (por no decir gratis) el envío desde Gran Bretaña que desde la vecina Francia.

[Pataxula]

Ya se acerca la avalancha de material nuevo relacionado con las pelis de Spielberg/jackson!!! No la oís?

[Pataxula]

Qué calor!

[Pataxula]

Hola a tod@s!
Bueno, después de un tiempo desaparecido en combate por estos lares, he decidido poner un poco de orden en mi humilde colección tintiniana y presentarla en sociedad, que pobrecita la tenía algo descuidada.
Creo que como muchos por aquí la mía empezó cuando chico y de tanto en tanto caía un álbum duro de lomo amarillo, hasta casi completar toda la serie. Durante un largo período de tiempo pasó de un estante a otro de varias casas, hasta que años más tarde decidí recuperarla del olvido y el polvo y colocarla en el lugar preferente que le correspondía en mi biblioteca particular (de 3 estantes, no os vayáis a pensar).
Desde hace unos añitos he ido adquiriendo (con mucho esfuerzo, por descontado) los albums que faltaban y otros libros relacionados con Tintin/Hergé. Hay muchas cosas pendientes, otras deseadas y otras sólo soñadas, pero la verdad es que empieza a coger cuerpo.
En este primer post pondré la lista y en otro un par de fotillos del lugar en el que están colocados.

-24 albums lomo amarillo Juventud (ediciones que van de la 4 a la 8): 10 en castellano + 12 en català
-L'Ile Noire (facsímil grande b/n Casterman, 1a ed. 1987, francés)
-L'Art Alfa (Joventut grande, 2a ed. 1990, català)
-El Temple del Sol (versión original apaisada,Joventut 1a ed. 1991, català)
-Cigarros del Faraón (facsimil grande b/n Juventud, 1a ed. 1992)
-Lotus Blau (facsímil grande b/n Joventut, 1a ed. 1993, català)
-Oreja Rota (facsimil grande b/n Juventud, 1a ed. 1994)
-País de los Soviets (facsímil grande b/n Juventud, 7a ed. 2002)
-L'Art Alfa (Casterman pequeño, 1a ed. 2006, català)
-The Black Island (facsímil en color, 1a ed. 2008, inglés)
-Les cigares du pharaon (facsímil grande b/n Casterman , 1a ed. 2009, francés)
-Le sceptre d'Ottokar (facsímil grande b/n Casterman, 1a ed. 2009, francés)

-Tintin i el llac dels Taurons (Joventut, 5a ed., català)
-Toisón de oro (Juventud, 2a ed.)

-Congo, América, Loto Azul, Cigarros del Farón, Cangrejo, Isla Negra, Oreja Rota (Casterman, facsímiles pequeños en blanco y negro, 1a ed. 2003)

-Colección Album doble (Círculo de Lectores, 1a ed. 1993): Congo/América, Cigarros/loto, Oreja/Isla, Cangrejo/Cetro, Estrella/Oro Negro, Secreto/Tesoro, Objetivo/Aterrizaje y Vuelo/Pícaros.
-Tintin's Moon Adventure (álbum doble de portada azul, Magnet 1986, inglés)

-Colección "Tintin Young readers edition" : Red Rackham Treasure y The Secret of the Unicorn (Little, Brown and Co., 1a ed. 2011, inglés)

-Selecciones de Tintin, Albums 1-2-3-4 Completos (Bruguera, 1a ed. 1982)

-Jo, Zette y Jocko (Juventud, castellano): Testamento (4a ed.), Destino Nueva York (1a ed.), Manitoba (2a ed.)
-Jou, Zette i Jocko (Joventut, català): Vall de les Cobres (1a ed.) i Karamako (1a ed.)

-Quique y Flupi (tapa blanda): números 1-2-3-4-5-6 (1a ed.1987)
-Quim e Filipe (portugués): números 7-8-9-10-11-12 (1a ed. 2000)
-Quick and Flupke (inglés): Under full sail (1a ed. 2009) y Fasten your seat belts (1a ed. 2009)

-Popol y Virginia en el país de los Orejudos (Norma, 1a ed. 1992)
-Popol i Virginia al país dels cunículs (Norma, 1a ed. 1992, català)

-Archives Hergé, tomo 1 francés (Casterman, 3a ed. 1973, francés)
-Le Monde d'Hergé (Casterman, 1a ed. 1983, francés)
-Tintin and the world of Hergé (Methuen, 1a ed. 1989, inglés)
-Tintin et la Lune (Casterman, 1a ed. 2009, francés)
-Les Archives Tintin : Le Lotus Bleu y Tintin au Tibet (Moulinsart, 1a ed. 2010, francés)

-Jouons avec Tintin a Moulinsart (Casterman, 1a ed. 1974, francés)
-Jouons avec Tintin en Syldavie (Casterman, 1a ed. 1974, francés)
-Llibre de Jocs (Joventut, 2a ed. 1989, català)
-Tintin. álbum de juegos (Zendrera, 1a. ed. 2006)
-Tintin & Snowy, album de juegos 2 y 3 (Egmont, 1a ed. 2006-2007, inglés)

-Diccionari de Tintin (Joventut, 1a ed. 1987, català)
-Ets tintinòleg? (Joventut, 1a ed. 1992, català)
-Diccionario de Tintin (Círculo de lectores, 1a ed. 1993)
-El Museo Imaginario (Juventud, 4a ed. 1996)
-L'il.lustre Haddock (Norma, 2a ed. 1999, català)
-Tintin: descubro los animales (Norma, 1a ed. 2000)
-L'il.lustre Tornassol (Norma, 1a ed. 2002, català)
-El taller del còmic (Joventut, 1a ed. 2003, català)
-Llamp de Rellamp! (Joventut, 1a ed. 2003, català)

-Revista CAIRO - ESPECIAL HERGÉ (Norma, 1a ed. 1983)
-Dossier La Vanguardia "Tintin Vive" (1a ed. abril 2007)

-TINTIN ET LES SECRETS DE LA GRAMMAIRE ANGLAISE (Harrap, 2a ed. 1993, francés-inglés)
-TINTIN CHEZ LES ANGLAIS (Harrap, 2a ed. 1995, francés-inglés)
-LA CASTAFIORE CHANTE TROP FORT! (Harrap, 2a ed. 1995, francés-inglés)
-TINTIN AU PAYS DES MOTS: DICTIONNAIRE ILLUSTRÉ DE L’ANGLAIS (Harrap, 2000, francés-inglés)

-Explorers on the Moon. Pop-up book (Little, Brown and Co., 1a ed. 1992, inglés)

-Tintin's Travel Diaries, 4 tomos: Scotland, India, Egypt and the Middle East, The United States (Barron's, 1a ed. 1994-1995, inglés)
-Cuadernos de Ruta de Tintin, 2 tomos: China y La Amazonia (Juventud, 1a ed. 1995)
-Quaderns de viatge d'en Tintin, 4 tomos: l'Àfrica Negra, el Perú, Rússia y El Tíbet (Joventut, 1a ed. 1996, català)

-Colección 6 libros "Tintin Character" de Michael Farr: Tintin, Snowy, Thompson and Thomson, Bianca Castafiore, Professor Calculus, Captain Haddock (egmont, 1a ed. 2007, inglés)

-Colección "Tintin. Painting and drawing books",núms 7-8-9-10-11-12 (Methuen, 1a ed. 1977)


OTROS LIBROS DEL MUNDO DE HERGÉ/TINTIN

-LA LÉGENDE D'ALBERT 1er ROI DES BELGES (Casterman-Paris-Tournai, 1a ed. de 1934?)
-CONVERSES AMB HERGÉ (1a ed. 1986, català)
-HERGÉ Y LOS BIGOTUDOS (1a ed. 1992)
-TINTIN AL NOU MÓN (1a ed. 1994, català)
-MI VIDA DE PERRO – CONVERSACIONES CON MILÚ (1a ed. 1995)
-EL NIÑO QUE QUERÍA SER TINTIN (SM, 2a ed. 1998)
-BREAKING FREE (4a ed. 1999, inglés)
-TINTÍN, EL SUEÑO Y LA REALIDAD (2a ed. 2002)
-ABECEDARIO DE TINTIN (Milenio, 1a ed. 2003)
-EL SIGLO DE TINTIN – BIOGRAFÍA (1a ed. 2004)
-TINTIN DIVERTIMENTO DE ESCRITORES (1a ed. 2004)
-TINTIN HERGÉ Y LOS COCHES (1a ed. 2005)
-TINTIN Y EL SECRETO DE LA LITERATURA (1a ed. 2007)
-UNIVERS HERGÉ (1a ed. 2007, català)
-THE ADVENTURES OF HERGÉ – CREATOR OF TINTIN (1a ed. 2007, inglés)
-TINTIN THE POCKET ESSENTIAL GUIDE (1a ed. 2007, inglés)
-EL ARTE DE HERGÉ – VOL. 1 (1a ed. 2008)
-TINTIN y Cia. (1a ed. 2008)
-EL ARTE DE HERGÉ – VOL. 2 (1a ed. 2009)
-HERGÉ – THE MAN WHO CREATED TINTIN (1a ed. 2009, inglés)
-HERGÉ IN HIS OWN WORDS (1a ed. 2010, inglés)
-LLAMP DE LLAMP DE RELLAMP DE CONTRA-RELLAMP! (Acontravent, 1a ed. 2011)


OBRAS CASERAS
-"Tintin y los Piratas. Las otras aventuras de Tintin" (64 páginas de álbum de tapa dura, a color, encuadernado profesionalmente con un compendio de más de 400 portadas de albums piratas/no oficiales sobre tintin/hergé, y otras obras).
-"Tintin por Yves Rodier" (16 páginas de álbum en tapa blanda, a color, encuadernado profesionalmente, con obras de Yves Rodier como el Lago de la Bestia y otros).
-"Cómo nace un cómic", de Philippe Goddine (encuadernado profesionalmente a todo color a partir de un pdf. del original, con un resultado excelente).

Bueno, eso es todo.
Ya veréis que no tengo albums primeras ediciones, los maravillosos "lomo de tela". Tampoco tengo figuritas ni camisetas ni objetos de ese tipo, pero el presupuesto no da para más y he preferido priorizar otras cosas.
A ver si consigo subir las fotos.
Un saludo a tod@s!

[almarture]

Pues para ser humilde no está nada mal, a ver esas fotillos, que como se disfruta mas es cuando aparece todo juntito.