Page 1 of 1

"Le canyon mysterieux" por Hergé y Jacobs (OLAV)

Posted: 28 Jul 2009, 14:33
by bergamotte
Creo que alguna vez se ha hablado por aquí de la colaboración de Hergé con Edgar p.-Jacobs bajo el seudónmo conjunto "Olav", en la época de la guerra, en la que Hergé no podía firmar con su propio nombre. Acometieron tres historias bajo este seudónimo, una ambientada en Shangai, otra en las nieves árticas al estilo de Jack London, y un western, que ellos guionizaron y luego dibujo Paul Cuvelier , "Le canyon mysterieux". Pues bien,de esta última, he dado en el foro de marquejaune.com con una plancha de las tres primeras que, si mi información es correcta,fueron dibujadas por los propios Hergé y Jacobs antes de que Cuvelier se hiciera cargo de dibujar la historieta.
[img][img]http://img132.imageshack.us/img132/812/ ... eux.th.jpg[/img][/img]

Posted: 28 Jul 2009, 20:56
by Lectorcete
Excelente aportación.

¿y estos trabajos donde los publicaron?

Re: "Le canyon mysterieux" por Hergé y Jacobs (OLA

Posted: 28 Jul 2009, 23:21
by Chester
bergamotte wrote:Creo que alguna vez se ha hablado por aquí de la colaboración de Hergé con Edgar p.-Jacobs bajo el seudónmo conjunto "Olav"...
Creo que sólo habíamos comentado el asunto de Olav en el hilo abierto a Edgar P. Jacobs.

A mi también me parece muy interesante. Se me hace muy extraño ver a los vaqueros hablando en francés. Sin embargo, que lo hagan en español me parece la cosa más normal del mundo, en fin… :exploto:

Hasta pronto

Posted: 29 Jul 2009, 08:37
by bergamotte
Ranko wrote:Excelente aportación.

¿y estos trabajos donde los publicaron?
La única que llegó a realizarse completa fue "Le canyon Mysterieux" , dibujada por Cuvelier,que salió en album en 1947, después en la revista Bravo en 1948 y Junior en 1952, y en una reedición de Magic Strip en 1979.
De las otras dos sólo se hicieron las planchas de prueba.
Olvidaba decir que en este blog dedicado a Cuvelier, están colgando, plancha a plancha, Le Canyon Mysterirux:
http://kimepoxy.canalblog.com/