Page 1 of 2

8 páginas de notas y bocetos.

Posted: 07 May 2007, 22:13
by Nao_CFH
He leido que, cuando Casterman publicó en enero del 2004 (75 aniversario) los bocetos del arte alfa en formato "álbum normal", a la historia que todos concíamos, que acababa en 42B1, añadieron 8 páginas más de notas y bocetos, salidos de los archivos de Moulinsart. Yo me compré hace un par de días Tintín y el Arte Alfa de Casterman edición del 2006 y esas 8 páginas de notas y bocetos no aparecen en mi cómic :(, me gustaría saber que si alguien las tiene, por favor las escanee o algo para que todos las podamos ver y yo las pueda imprimir, además parece ser que en esos bocetos y notas se descubre que Endaddine Akass es Ratapopoulos y que Haddock se afeita la barba y se rapa el pelo al cero xD.

He encontrado algunas de las 8 páginas, pero no las que me interesan, pero bue' os las pongo pa' que las veais:

Image

Image

Image

Chao.

Posted: 10 May 2007, 15:40
by Xifort
Recibí tu correo. Estoy un poco liado, pero prometo intantarlo lo antes que pueda.
¿Con qué resolución te lo escaneo?

Xifort

Posted: 10 May 2007, 19:30
by Nao_CFH
¿Con qué resolución te lo escaneo?
Con la mayor calidad que puedas (si es posible claro), es que me gustaria imprimirlas con buena calidad para añardirlas a mi cómic de "Tintín y el Arte-Alfa".

Posted: 14 May 2007, 10:44
by Xifort
Ahí van las imágenes, a ver qué tal.

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

y ya está

Xifort

Posted: 14 May 2007, 14:19
by Nao_CFH
Muchas gracias Xifort!!! ah! las 2 primeras no se ven :(

Posted: 14 May 2007, 15:03
by Rastapopoulos
Bueno despues de estas paginas creo que se deberia cerrar ya el post sobre "Quien es el malo en el Arte-Alpha" ¿no?

Posted: 14 May 2007, 15:35
by Nao_CFH
Bueno despues de estas paginas creo que se deberia cerrar ya el post sobre "Quien es el malo en el Arte-Alpha" ¿no?
No, porque nunca se sabrá al 100% si Hergé pondría como malo a Rastapopoulus.

Posted: 14 May 2007, 22:57
by Nao_CFH
Ok, ya se ven, gracias y

Xifort ¿¿sabes lo que dicen en los bocetos?? la letra es ilegible y encima está en francés... xD

y segundo ¿Tienes esos bocetos que puse yo en mi mensaje? Es que yo los tengo pero en calidad pésima :(, si lo tienes sería un gran aporte que los escaneases como los demás (si no supone mucha molestia claro).

PD: En la primera eso negro qué es ? xD por favor si puedes escanéala otra vez bien, es que me gustaría tenerla bien dado que la voy a añadir a mi colección de Tintín xD.

Posted: 15 May 2007, 17:28
by Xifort
Ya volveré a escanear los que tú colgaste. No lo hice porque pensé que ya los tenías.

Los scans son del álbum que sacó Casterman por el 75º aniversario.
La banda negra es un recuadro de la página y los textos están transcritos (más o menos) en francés.

Dame unos días e intentaré hacer algo.

Un abrazo

Xifort

Posted: 15 May 2007, 17:53
by Nao_CFH
Muchas gracias XIFORT!!!

PD: Hablé con los de la radio y dicen que dentro de poco te llamarán.

Posted: 27 May 2007, 22:33
by Nao_CFH
Xifort acúerdate! qué estoy deseando ver los bocetos y los comentarios de los bocadillos!!

Re: 8 páginas de notas y bocetos.

Posted: 23 Nov 2009, 22:25
by Scardanelli
¿Todo esto no aparece en la versión española?

Re: 8 páginas de notas y bocetos.

Posted: 27 Nov 2009, 21:31
by Scardanelli
Venga chavales, que un filosófo sin respuestas es como un jardín sin flores. Tanto "juego Tintín" y tanta leche, que esto es de interés general hombre :mrgreen:

¿Quien tiene la edición castellana de casterman? A ver, la francesa se la han currado como un álbum normal, con las guardas de los últimos años. Incluso se lo han montado para que tenga 62 páginas clavadas. Y ahí introducen 10 páginas donde vemos que Endaddine es Rastapopulos o que a Haddock el abstemio se le cae todo el pelo de la cabeza y la barba.

¿Que tenemos exactamente en la versión castellana? :hola:

Re: 8 páginas de notas y bocetos.

Posted: 27 Nov 2009, 23:05
by Xifort
No lo tengo, pero lo he visto.

Te hablo de memoria: creo recordar que tiene los mismos textos y, más o menos, los mismos dibujos, pero hicieron una maquetación diferente, con más páginas, porque no adjuntaban microscopio.

Si alguien lo tiene -seguro que sí- que asegure la información.

Un saludo,
Xifort

Re: 8 páginas de notas y bocetos.

Posted: 28 Nov 2009, 13:30
by Tornasola
Hola, ¿os referís a la de Casterman-Panini? En esa no vienen las 8 páginas que vienen en la edición francesa de Casterman como páginas "retrouvées".

A parte de ser tan pequeña lo que hace que se aprecie mucho peor, la maquetación efectivamente es distinta, no tiene introducción, la distribución de las páginas es distinta, ...
La historia en la francesa se acaba en la página 53, en la que aparece el boceto de la página 42, y en la española ese mismo boceto está en la página 95 (última del libro). Son bastante distintas.

Prometo poner ejemplos cuando tenga tiempo :hola:

Un saludo