Venga... un juego de investigacion, que estamos muy parados

[syldairdc6]

Yo creia que iba por aquí...Pero ahí me quedé!

[nowhereman]

PV:



Versión inglesa y francesa 1964:





Versión castellano 1965:



Definitivamente, habrá que revisar bibliografía.



EDITO:

Los alemanes, parece que se complicaron menos la vida:

[Bigtwin1000]

Efectivamente Nowhereman... son esos

No pusé a O'Rally queriendo para hacerlo algo mas complicadete... pero eres un crack. Solo te ha faltado consultar la versión en Wolof

Te toca amigo...

[nowhereman]

¡Tu si que eres un crack!

Bueno, mirando esto he recordado otra pequeña curiosidad. Ahí va:

Sin apenas movernos de la viñeta de la pregunta anterior, ¿Qué conocido personaje (o personajes, pero vale la respuesta sólo con uno) "no deberían estar ahí"? O dicho de otro modo ¿Qué guiño "anacrónico" nos deja Hergé al hacer la nueva versión de Isla?

Pero no pretendo despistaros con el modo de formular la pregunta, también puede hacerse de la siguiente manera: ¿Qué divertida "actualización" en cuanto a personajes nos deja Hergé en las viñetas finales de la versión de 1964 de "Isla"?

[syldairdc6]

¿Jean-Loup de la Batallerie?

(joyas)

[syldairdc6]

http://www.subirimagenes.com/otros-walt ... .jpg[/img][/url]


[http://www.subirimagenes.com/otros-20t ... .jpg[/img]
/url]

[nowhereman]

¡Correcto, syldairdc6!

Ese es uno, pero en mi opinión, aquí están los dos "compañeros" de París Flash, Jean-Loup y Walter




¿no?



Tu turno.

[syldairdc6]

Existen hasta cuatro personajes llamados Tom en al menos cuatro aventuras/albumes. Se trata de identificarlos en cada album.
(hago la pregunta sin poder consultar albumes hasta el lunes, confio en no equivocarme demasiado)

[Bigtwin1000]

Tengo 3 seguro... y un cuarto pero no de las aventuras de Tintin, aunque si de Hergé. Pero seguro que no es al que te referias

Sigo pensando a ver si doy con el que me falta

[nowhereman]

"Refloto" la pregunta a ver si alguien se anima. Personalmente no voy a contestar ya que me avergüenza reconocer que no pude resistir la tentación de acudir al "dictionnaire" de Mozgovine,y así "es trampa"

[syldairdc6]

No tengo ese libro. ¿Ilustra la pregunta/respuesta?, porque me faltan imagenes para subir la respuesta...

[nowhereman]

No tengo ese libro. ¿Ilustra la pregunta/respuesta?, porque me faltan imagenes para subir la respuesta...

Tienes un privado

[Bigtwin1000]

Ese es el de Abdallah a Zorrino... ¿no?

[nowhereman]

Efectivamente.

En mi opinión un libro imprescindible. Me lo recomendó como tal el amigo Scardanelli hace ya bastante tiempo y como casi siempre, tenía toda la razón. Un libro de los que tengo siempre a mano. Uno de los pocos que hay que tener si, o si.

[llofriu1956]

Supongo que en Español no está editado, he visto por Internet que en Francés se puede conseguir.