Anuario del club Tintin Sueco

[Bigtwin1000]

El club Tintin Sueco "Génération Tintin" publica su primer anuario. Se trata de un volumen compuesto por 96 paginas con ilustraciones y articulos de su presidente y varios de sus miembros.
El club cuenta en estos momentos con 400 socios.


http://www.generationtintin.se/tintiniana.html

[Miguel]

http://www.generationtintin.se/tintiniana.html[/quote]

¿Y además de dar la noticia no puedes traducirnos un trocito?
Digo, para lo que no sabemos sueco....

(Para los webmasters: Fijaos que no deja ver el contenido de las discusiones si no eres "socio") ;-))

[Bigtwin1000]

TRADUCCIÓN:

Tintinniana är Generation Tintins arsbok! Det är en exklusiv publikation som inte kommer att finnas till
försäljing i bokhandeln, som inte kommer att finnas pa särskilt manga bibliotek - men som däremot
kommer att finnas hemma i bokhyllan hos verklinga Tintinfantaster, det vill säga medlemmar i
Generation Tintin!

¡Tintinniana es el anuario de los miembros de Generación Tintin! ¡Es una publicación exclusiva que no
existirá en las librerias ni comercios especializados, no estará en las bibliotecas especiales del
manga - pero que por otra parte estarán en los estantes de las casas de los entusiastas de Tintin,
es decir los miembros en la generación Tintin!

:bien:

[Miguel]

TRADUCCIÓN:

Tintinniana är Generation Tintins arsbok! Det är en exklusiv publikation som inte kommer att finnas till
försäljing i bokhandeln, som inte kommer att finnas pa särskilt manga bibliotek - men som däremot
kommer att finnas hemma i bokhyllan hos verklinga Tintinfantaster, det vill säga medlemmar i
Generation Tintin!

¡Tintinniana es el anuario de los miembros de Generación Tintin! ¡Es una publicación exclusiva que no
existirá en las librerias ni comercios especializados, no estará en las bibliotecas especiales del
manga - pero que por otra parte estarán en los estantes de las casas de los entusiastas de Tintin,
es decir los miembros en la generación Tintin!

:bien:

¡Esto es lo fácil!
Yo me refería al libro...

[Bigtwin1000]